An Official Online Magazine of the
Vicariate of St. Anne - Diocese of Malolos
An online apostolate of the Catholic faithful of the
VICARIATE OF ST. ANNE, HAGONOY
(National Shrine of St. Anne [Sto. Niño, Hagonoy], Parish of Nuestra Señora del Santissimo Rosario [Sto. Rosario, Hagonoy], Parish of St. Helena the Empress [Sta. Elena, Hagonoy], Parish of St. John the Baptist [San Juan, Hagonoy], Parish of St. Anthony of Padua [Iba, Hagonoy], Parish of Ina ng Laging Saklolo [San Pedro, Hagonoy], Parish of St. Joseph the Worker
[San Jose, Calumpit], Parish of St. James the Apostle [Poblacion, Paombong] and the Mission
Parish of Sta. Cruz [Sta. Cruz, Paombong].
in association with the
MSGR. JOSE B. AGUINALDO FOUNDATION, INC.
Unit 915, Union Square 1 Condominium
145 15th Ave., Cubao 1109 Quezon City
PUBLISHER
Vicariate of St. Anne, Hagonoy
Roman Catholic Diocese of Malolos
MODERATOR
Rev. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P., S.Th.D.
PUBLICATION AND RESEARCH DIRECTOR
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
EDITORIAL DIRECTOR
Jose Luis V. Carpio
ASSOCIATE EDITORS
Sem. Justine Cedric C. Espinosa
El Gideon G. Raymundo
EDITOR-AT-LARGE
Melwyn V. Francisco
SECTION EDITORS
KULTURA
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
TRIBUTES AND FEATURE:
Basilio R. Martin
OPINION
Marlon B. Santos
PHOTOGRAPHY
Ulysses Ernesto F. Reyes
Ma. Elena V. Macapagal
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
Razbill C. Eugenio
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
Razbill C. Eugenio
Arvin Kim M. Lopez
June d.A. Navio
Marvin M. Magbitang
Mark Die M. Atienza
Jun R. Acuña
PHOTOGRAPHY AND LAYOUT ACKNOWLEDGEMENT
St. Bridget Catholic Church (Parish), Shriever, Lousiana, U.S.A.
Diocesan Shrine and Parish of St. Therese of the Child Jesus, Antipolo City
Crisostomo-Panganiban Family Archive
Revista Ecclesia
Chelsie Andrei P. Domingo
Julian P. Liongson
Edwin L. Clemente
Ronald M. Santos
Marianita G. Carson
Joan Larion
Jelena del Rosario
John Esrom Cruz
Diocesan Shrine and Parish of St. Therese of the Child Jesus, Antipolo City
Crisostomo-Panganiban Family Archive
Revista Ecclesia
Chelsie Andrei P. Domingo
Julian P. Liongson
Edwin L. Clemente
Ronald M. Santos
Marianita G. Carson
Joan Larion
Jelena del Rosario
John Esrom Cruz
Andrea Santos
Bebot Recobar
LITERARY
Consolacion T. Faundo
CONTRIBUTORS
Romano Perez, Pauline Bantigue, Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban,
Jeorge M. Bautista, Rev. Msgr. Fernando G. Gutierrez, H.P.,
Rev. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P., Rev. Fr. Domingo A. Cruz,
Rev. Fr. Marlou Tarcisio N. Cruz, Rev. Fr. Peter Julian Eymard C. Balatbat,
Rev. Fr. Aly A. Barcinal, Rev. Fr. Raymund V. Acuña, Arvin Kim M. Lopez,
Edwin L. Clemente, Kim Jastinn M. Pimentel, Cecille S. Cabigao,
Sem. Jiovanne Christian S. Bariquit, Sem. Oliver Olfindo, Sem. Christopher d.C. Francisco,
Sem. John Anthony T. Chan, Dolores Mangahas-Cruz
Jeorge M. Bautista, Rev. Msgr. Fernando G. Gutierrez, H.P.,
Rev. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P., Rev. Fr. Domingo A. Cruz,
Rev. Fr. Marlou Tarcisio N. Cruz, Rev. Fr. Peter Julian Eymard C. Balatbat,
Rev. Fr. Aly A. Barcinal, Rev. Fr. Raymund V. Acuña, Arvin Kim M. Lopez,
Edwin L. Clemente, Kim Jastinn M. Pimentel, Cecille S. Cabigao,
Sem. Jiovanne Christian S. Bariquit, Sem. Oliver Olfindo, Sem. Christopher d.C. Francisco,
Sem. John Anthony T. Chan, Dolores Mangahas-Cruz
COVER DESIGN AND LAYOUT
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
Rems Miguel B. Castro
PRODUCTION CONSULTANTS
Rev. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P.
Rev. Msgr. Luciano C. Balagtas, P.C.
Rev. Fr. Candido D. Pobre, Jr.
ALL RIGHTS RESERVED 2014
Dambana at Pananampalataya
An Official Online Magazine of the
Vicariate of St. Anne - Diocese of Malolos
www.dambana.blogspot.com
Dambana at Pananampalataya: An Official Online Magazine of the Vicariate of St. Anne - Diocese of Malolos is a tri-annual electronic magazine operated by the Commission on Social Communications-Vicariate of St. Anne which aims at providing quality information, trivia, facts and discussion on the different traditions, practices and teachings of the Catholic faithful of the town and vicariate of Hagonoy, Bulacan to know of the significance of these to their living and faith. This organ serves as an independent organization from the parishes yet works for the preservation of the Catholic cultural heritage of the town and vicariate contained within the parochial communities.
About the Cover Page - The image of the Ina ng Laging Saklolo (Mother of Perpetual Help) found in the Retablo Mayor of the Parish of the Ina ng Laging Saklolo in San Pedro, Hagonoy, Bulakan. This has been the testament to the great love of the Blessed Virgin Mary for her son, Our Lord Jesus Christ in caring for Him and following in His way of loving others and being good. This serves as the example that we aim to follow in the Year of the Laity.
MESSAGES | MGA MENSAHE:
Message from the Editorial Director
Ang Debosyon sa Ina ng Laging Saklolo at Iba pang mga Bagay...
Jose Luis V. Carpio
Message from the Publication Director
Kasama si Maria sa Taon ng mga Layko
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
OVERVIEW | PANGKALAHATAN:
May | June | July
June | Hunyo
Pauline Bantigue at Romano Perez
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
Jeorge M. Bautista
FEATURE ARTICLES | MGA TAMPOK NA ARTIKULO:
Unang Bahagi: Mga Pagninilay sa Debosyon sa Ina ng Laging Saklolo
Unang Araw ng Nobenaryo sa karangalan ni Maria,
Ina ng Laging Saklolo
Ina ng Laging Saklolo
Rdo. Msgr. Fernando Garcia Gutierrez, H.P.
Ikawalang Araw ng Nobenaryo sa karangalan ni Maria,
Ina ng Laging Saklolo
Ina ng Laging Saklolo
Rdo. Msgr. Sabino Azurin Vengco, Jr., H.P.
Moderator
Moderator
Ikalawang Bahagi: Ang Pagdiriwang ng Dakilang
Kapistahan ng Ina ng Laging Saklolo
Mga Larawan at Video ng Pagdiriwang
Jun R. Acuña
TRIBUTE | PAGKILALA:
Rev. Fr. Domingo Agulto Cruz
Parish Priest
St. Bridget Catholic Church (Parish)
Shriever, Lousiana, U.S.A.
Diocese of Houma-Thibodaux
Rev. Fr. Marlou Tarcisio Naval Cruz
Parish Priest
Our Lady of Fatima Parish
Gen. M. Natividad, Nueva Ecija
Diocese of Cabanatuan
Rev. Fr. Aly Alfonso Barcinal
Parish Priest and Rector
Diocesan Shrine and Parish of St. Therese of the Child Jesus
Masinag, Antipolo City
Diocese of Antipolo
Rev. Fr. Peter Julian Eymard Cabrera Balatbat
Parish Priest
St. Paul of the Cross Parish
SSS Village, Marikina City
Diocese of Antipolo
LIKHANG LAYKO:
Sining na Katoliko sa Ating Panahon
Sining na Katoliko sa Ating Panahon
Mga Panayam sa mga Laykong Kabataan sa Bikarya ni Sta. Ana
Unang Bahagi: Clay Images
Arvin Kim M. Lopez (Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana)
Unang Bahagi: Clay Images
Arvin Kim M. Lopez (Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana)
Edwin L. Clemente (Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana)
Rdo. P. Raymund V. Acuña
Diyosesis ng Tarlac | Miyembro, Kapatiran ng Kapariang Taga-Hagonoy, Inc.
INSIGHTS | PAGTINGIN:
Isang Panayam sa Kabataang Lingkod
Kim Jastinn G. Pimentel (Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana)
Kim Jastinn G. Pimentel (Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana)
Paglilingkod sa Bikarya ni Sta. Ana:
Mga Karansan ng mga Seminarista sa Apostolado
Unang Bahagi: Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana
Sem. Jiovanne Christian S. Bariquit at Sem. Oliver Olfindo
Ikalawang Bahagi: Parokya ni Sta. Elena Emperatriz
Sem. Christopher d.C. Francisco at Sem. John Anthony T. Chan
Mga Karansan ng mga Seminarista sa Apostolado
Unang Bahagi: Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana
Sem. Jiovanne Christian S. Bariquit at Sem. Oliver Olfindo
Ikalawang Bahagi: Parokya ni Sta. Elena Emperatriz
Sem. Christopher d.C. Francisco at Sem. John Anthony T. Chan
Cecille S. Cabigao
PORTFOLIO | MGA LARAWAN:
Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana (Hagonoy, Bulacan)
Parokya ng Nuestra Señora del Santissimo Rosario (Hagonoy, Bulacan)
Parokya ni Sta. Elena Emperatriz (Hagonoy, Bulacan)
Parokya ni San Juan Bautista (Hagonoy, Bulacan)
Parokya ng Ina ng Laging Saklolo (Hagonoy, Bulacan)
Parokya ni Sta. Elena Emperatriz (Hagonoy, Bulacan)
Parokya ni San Juan Bautista (Hagonoy, Bulacan)
Parokya ng Ina ng Laging Saklolo (Hagonoy, Bulacan)
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban at Razbill M. Eugenio
LITERARY | PANITIKAN:
MESSAGES/ MGA MENSAHE:
ANG DEBOSYON SA INA NG LAGING SAKLOLO AT IBA PANG MGA BAGAY...
Sa
lahat ng titulo at debosyon sa Mahal na Birhen, ang Ina ng Laging
Saklolo ang pinaka-hitik sa lahat dito sa ating bansa, sapgkat ang
mga deboto ay talgang naglalaan ng oras at panahon tuwing sasapit ang
araw ng Miyerkules na tinuturing na araw ng pamimintuho sa kanya. Ang
ilan sa ating mga kababayan ay tumutungo sa lugar ng Baclaran, sa
lungsod ng Parañaque para personal na makita ang larawan ng Ina ng
Laging Saklolo ng mga paring Redemptorista na nagdala sa debosyong
ito sa bansa noong 1906. Mula sa Dagat Mediterranean, nakarating ang
imahen na ito sa ating bansa sa pamamagitan ng pagdaong ng mga
misyonerong ito. Naging isang inspirasyon para sa mga Pilipino ang
mga salitang mula sa dasalang ito, isang pagkilala sa mga hinaing at
hiling ng ating mga mananampalatayang Katoliko.
At
dahil sa hindi nagmamaliw na pananampalataya at nagpapanibagong
biyaya na nadarama natin tuwing tayo ay nagnonobena, inilapit na sa
atin ng Panginoong Diyos ang isang bahay-dalanginan na kung saan si
Ina ang Patrona. Sa ating bikarya, nariyan ang Parokya ng Ina ng
Laging Saklolo, ang nag-iisa na may gayong taguri ng Mahal na Ina sa
Diyosesis ng Malolos. Kaya naman, pwede na tayong hindi na tayo
magpapakalayo pa, sapagkat ang Ina ng Laging Saklolo ay narito na sa
ating bikarya. Siya ay laging nagaanyaya sa atin na dalawin natin
siya at ang lahat ng mga daing at dalangin natin ay matamis niyang
itataas sa Diyos at umasa tayong, ang lahat ng panalangin natin ay
ating makakamtan sa tulong ni Maria, ang masintahing ina na
tumutulong lagi sa atin. Sa diwa ng pagkilalang ito namin
ipinakikilala ang bagong tri-annual
issue na
kung saan tampok ang Debosyon sa Ina ng Laging Saklolo sa Bikarya ni
Sta. Ana at ang pagdiriwang ng Parokya ng Ina ng Laging Saklolo sa
taong ito, ang Taon ng mga Layko 2014.
Bukod
dito, nais din sana ng aming pahayagan na ipakilala ang mas malawak
na pagtanggap ng ating Opinion
Section (Pagtingin)
na kung saan mananatili ang pamagat ng section
na
ito sa wikang Filipino, ngunit para sa Ingles, ito'y gagawing
Insights.
Mas
minarapat ang pamagat na ito dahil hindi lamang mga opinyon ang
ilalagay dito, kundi pati na ang mga pagninilay ng iba't ibang mga
mananampalataya. Isa na rito ang ilang pagmumuni-muni ng mga
seminaristang nanatili sa Bikarya ni Sta. Ana noong nakaraang summer
vacation,
sa Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana at sa Parokya ni Sta.
Elena Emperatriz. Kasama din dito ang bagong proyekto sa section
na
Tribute
(Pagkilala)
kung saan ipinakikilala ang ilan sa mga kabataang layko na nagpamalas
ng lalim ng pananampalataya dala ng kanilang mga likhang sining.
Ang
lahat ng ito ay buhat sa ating mapagmahal na Diyos at sa pagbabagong
nagaganap sa ating panahon, nawa samahan tayo ni Maria, ang Ina ng
Laging Saklolo sa pag-unlad ng ating mga kapwa mananampalataya sa
Taon ng mga Layko.
KASAMA SI MARIA SA TAON NG MGA LAYKO
Ginigiliw
na mga mambabasa,
Isa
nanamang biyaya ang muling pagbalik ng pahayagan natin sa internet
ngayon sa pangalawang
pagkakataon, sa ngalang Dambana
at Pananampalataya: An Official Online Magazine of the Vicariate of
St. Anne – Diocese of Malolos. Para
sa Second Tri-annual
Issue na ito, nais
ipakita sa inyong mga mambabasa ang bagong feature
na may temang: Debosyon
sa Ina ng Laging Saklolo sa Bikarya ng Hagonoy. Buhat
ito sa kadahilanang isa ang debosyon kay Maria, lalo na bilang Ina ng
Laging Saklolo sa mga pinakatanyag at pinakaepektibong pamimintuho sa
mga mananampalataya, lalo na sa Bikarya ni Sta. Ana. Ang pagnonobena
tuwing araw ng Miyerkules ay isa sa mga pinapanatiling panata sa
maraming parokya sa mga nasasakupan ng Bikarya ng Hagonoy, katulad ng
napakaraming lugar sa ating bansa na nananalig sa walang hanggang
saklolo mula sa pananalangin ni Mariang birheng pintakasi.
Dahil
nais ng bawat parokya na magkaroon ng artikulo ukol sa Ina ng Laging
Saklolo, minarapat ng pamunuan ng pahayagan na hatiin ang issue
na ito, lalo na sa
Kultura Section sa
mga artikulo tungkol sa Ina ng Laging Saklolo at mayroong iba na
tungkol naman sa ibang paksa. Ang pagsasaayos ng issue
ngayon ay mula sa
pakikipagtulungan ng Commission
on Social Communications – Vicariate of St. Anne at
ng Komisyon ng Ugnayang Panlipunan ng Parokya ng Ina ng Laging
Saklolo sa San Pedro, Hagonoy, Bulakan na siyang bubuo ng feature
section ng issue
na ito. Isa itong
pagkilala sa kakayanan ng mga laykong Katoliko dito sa ating bikarya
sa kanilang masugid at tapat na pagsusumikap para sa ikayayabong ng
ating pananampalataya, lalo na sa ating mga pamayanan sa mga parokya.
Kaya naman, sa kanilang pangunguna, ating ipinagdiriwang ang isang
pagkakataon – ang pagpapalakas sa ating mga kapwa mananampalataya,
lalo na sa pamimintuho sa Mahal na Birheng Maria.
Ngayong
Taon ng mga Layko, isang napakagandang pagkakataon na makita natin
kung paano maipamamalas ng ating mga kapwa laykong anak ng Bikarya ng
Hagonoy ang pagpapahayag ng kanilang pananampalataya. Nawa sa ating
pagiging maalam na mga Katoliko sa ating bikarya, maging puno ang
ating mga puso at isip nang paggawa ng kabutihan sa iba at matuto sa
mga napagnilayan at nalaman ng iba. Sa lahat ng patuloy na nagbabasa
ng ating pahayagan. Maraming maraming salamat!
Sa
pamimintuho ni Mariang ating Ina,
Page 1 of 5
Please press Older Posts for Page 2.