Parishes of the Vicariate of St. Anne, Roman Catholic Diocese of Malolos

Parishes of the Vicariate of St. Anne, Roman Catholic Diocese of Malolos
These are the parishes of the Vicariate of St. Anne (Hagonoy, Calumpit and Paombong in Bulacan)

Tuesday, April 29, 2014

DAMBANA AT PANANAMPALATAYA: An Official Online Magazine of the Vicariate of St. Anne - Diocese of Malolos (Whole Vol. 3/Vol. 1, Issue 1, April 2014)



An Official Online Magazine of the 
Vicariate of St. Anne - Diocese of Malolos

An online apostolate of the Catholic faithful of the
VICARIATE OF ST. ANNE, HAGONOY
(National Shrine of St. Anne [Sto. Niño, Hagonoy], Parish of Nuestra Señora del Santissimo Rosario [Sto. Rosario, Hagonoy], Parish of St. Helena the Empress [Sta. Elena, Hagonoy], Parish of St. John the Baptist [San Juan, Hagonoy], Parish of St. Anthony of Padua [Iba, Hagonoy], Parish of Ina ng Laging Saklolo [San Pedro, Hagonoy], Parish of St. Joseph the Worker 
[San Jose, Calumpit], Parish of St. James the Apostle [Poblacion, Paombong] and the Mission
Parish of Sta. Cruz [Sta. Cruz, Paombong].

in association with the
MSGR. JOSE B. AGUINALDO FOUNDATION, INC.
Unit 915, Union Square 1 Condominium
145 15th Ave., Cubao 1109 Quezon City

PUBLISHER
Vicariate of St. Anne, Hagonoy
Roman Catholic Diocese of Malolos
MODERATOR
Rev. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P., S.Th.D.
PUBLICATION AND RESEARCH DIRECTOR
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
EDITORIAL DIRECTOR
Jose Luis V. Carpio
ASSOCIATE EDITORS
Sem. Justine Cedric C. Espinosa
El Gideon G. Raymundo
SECTION EDITORS
KULTURA
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
TRIBUTES AND FEATURE:
Basilio R. Martin
OPINION
Marlon B. Santos
PHOTOGRAPHY
John Andrew C. Libao
Ma. Elena V. Macapagal
El Gideon G. Raymundo
Arvin Kim M. Lopez
June d.A. Navio
Marvin M. Magbitang
Mark Die M. Atienza
Charles Lyndon C. Perez
Jun R. Acuña
Sherwin M. Antaran
Ma. Katrina G. Edejer
Vil J. Santos
PHOTOGRAPHY ACKNOWLEDGEMENT
Virgilio M. Bautista
Paul John R. Pulumbarit
Rowena Ingracia F. Ilustre
Bryan A. Ramos
Joshua James G. Sacdalan
LITERARY
Consolacion T. Faundo
CONTRIBUTORS
Jose Luis V. Carpio, Consolacion T. Faundo,
Ma. Theresa G. Perona, Jose Paulo V. Espinosa, Ronnel B. Perez, Marvin M. Magbitang,
Sherwin M. Antaran, Jenalyn R. Jumaquio, Nida V. Basaysay,
Parish Office-Mission Parish of Sta. Cruz, Joshua James G. Sacdalan,
Rev. Msgr. Fernando Garcia Gutierrez, H.P., Rev. Fr. Amado Antonio Caballero III, C.M., 
Rev. Fr. Simplicio Sangalang Sunpayco, S.J., Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban,
Rev. Msgr. Ranilo S. Trillana, P.C.
COVER DESIGN AND LAYOUT
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban
Virgilio M. Bautista
PRODUCTION CONSULTANTS
Rev. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P.
Rev. Msgr. Luciano C. Balagtas, P.C.
Rev. Fr. Romeo S. Sasi

ALL RIGHTS RESERVED 2014
Dambana at Pananampalataya
An Official Online Magazine of the 
Vicariate of St. Anne - Diocese of Malolos
www.dambana.blogspot.com

Dambana at Pananampalataya: An Official Online Magazine of the Vicariate of St. Anne - Diocese of Malolos is a tri-annual electronic magazine operated by the Commission on Social Communications-Vicariate of St. Anne which aims at providing quality information, trivia, facts and discussion on the different traditions, practices and teachings of the Catholic faithful of the town and vicariate of Hagonoy, Bulacan to know of the significance of these to their living and faith. This organ serves as an independent organization from the parishes yet works for the preservation of the Catholic cultural heritage of the town and vicariate contained within the parochial communities.

About the Cover Page  - The National Shrine and Parish of St. Anne (Founded 1581) is the oldest among the churches in the Vicariate of St. Anne and is considered as the mother church of the whole vicariate. Taken during the feast of the Sto. Niño de Hagonoy on the third Sunday of January, it views the coming of devotees inside the church, symbolizing the coming to a shrine, a "dambana" - a monument of the Church's history and a testament to the people's faith




Message from the Moderator
Dambana at Pananampalataya: A Significant Event
Rev. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P., S.Th.D.

Message from the Editorial Director
Ang Pagharap sa Dambana at ang Hamon na maging Banal
Jose Luis V. Carpio

Message from the Publication Director
Bagong Pangalan! Muling Ipagpatuloy
Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban

OVERVIEW:

January | February | March | April
Ma. Theresa G. Perona


FEATURE ARTICLES:

DEBOSYON AT KASAYSAYAN
Ang Mga Parokya ng Bikarya ng Hagonoy 



Kasaysayan ng Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana
Sto. Niño (Pob.), Hagonoy, Bulakan
Jose Paulo V. Espinosa

Kasaysayan ng Parokya ng Nuestra Señora del Santissimo Rosario
Sto. Rosario, Hagonoy, Bulakan
Ronnel B. Perez




Kasaysayan ng Parokya ni San Juan Bautista
San Juan, Hagonoy, Bulakan
Sherwin M. Antaran

Kasaysayan ng Parokya ni San Antonio de Padua
Iba, Hagonoy, Bulakan
Vicarial COSC Research Team


Kasaysayan ng Parokya ni San Jose Manggagawa
San Jose, Calumpit, Bulakan
Vicarial COSC Research Team and Ma. Katrina G. Edejer



Kasaysayan ng Parokya ni Sta. Elena Emperatriz
Sta. Elena, Hagonoy, Bulakan
Marvin M. Magbitang

Kasaysayan ng Parokya ng Ina ng Laging Saklolo
San Pedro, Hagonoy, Bulakan
Jenalyn R. Jumaquio

Kasaysayan ng Parokya ni Santiago Apostol
Poblacion, Paombong, Bulakan
Nida V. Basaysay

Kasaysayan ng Parokyang Pangmisyon ng Sta. Cruz
Sta. Cruz, Paombong, Bulakan
Opisina ng Parokya - Pangmisyon na Parokya ng Sta. Cruz
at Joshua James G. Sacdalan


TRIBUTE:


Rdo. Msgr. Fernando Garcia Gutierrez, H.P.
Rector Emeritus
Immaculate Conception Major Seminary
Guiguinto, Bulacan

Rdo. P. Amado Antonio Caballero, III, C.M.
Guest Priest/Spiritual Director
St. Paul Parish
Amagasaki, Japan


Rdo. P. Simplicio Sangalang Sunpayco, S.J.

Sem. Kendrick Ivan B. Panganiban


OPINION:

Rdo. Msgr. Ranilo Santos Trillana, P.C.


Rdo. Msgr. Ranilo Santos Trillana, P.C.

"For all that has been, Thanks. For all that is to come, Yes"
An Honorary Speech during the 67th Commencement Exercises of 
St. Anne's Catholic School
Rev. Msgr. Fernando Garcia Gutierrez, H.P.


PORTFOLIO:

Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana
Virgilio M. Bautista at June d.A. Navio

Vol. 3: Parokya ni Sta. Elena Emperatriz
Sta. Elena, Hagonoy, Bulakan
Marvin M. Magbitang, Mark Die M. Atienza, Charles Lyndon C. Perez at Bryan A. Ramos

MESSAGES/ MGA MENSAHE:


DAMBANA AT PANANAMPALATAYA: 
A SIGNIFICANT EVENT

Greetings of Peace!

   The continuity of the online publication DAMBANA AT PANANAMPALATAYA: AN OFFICIAL ONLINE MAGAZINE OF THE VICARIATE OF ST. ANNE – DIOCESE OF MALOLOS, which was formerly known as CATHOLIC HAGONOEÑO: LOOKING INTO THE CATHOLIC HERITAGE OF HAGONOY, BULACAN, PHILIPPINES is a significant event, for it is literally a wave of the future that is already here. First of all, it is an undertaking by the youth by young men and women from the Vicariate of Hagonoy, the future of our people, who remarkably possess already and so early proactive love for their communities forming the vicariate. Theirs is a respect for and sensitivity to the Catholic and cultural heritage they have been blessed with. And they are determined that such a gift be not lost but rather treasured, enriched and shared with the larger public. Secondly, in harmony with the young people the world over they see the possibility and challenge that the social network provides humankind today. The young ones are born into a world without borders, a world of instant and universal communication. Typically, the youth of the Vicariate of Hagonoy daring to do a labor of love with an online religious and cultural publication, sees the not so much the difficulty, in their undertaking to contribute what they can in the preservation and propagation of their religious heritage. They are responding to the call to utilize the social media in the task of evangelization, by sharing the Christian kerygma in the lines and forms of our Filipino-Bulakeño-Hagonoeño-Paombongeño-Calumpiteño history and culture.

   Auspiciously, DAMBANA AT PANANMAPALATAYA went online two years ago as CATHOLIC HAGONOEÑO while the Diocese of Malolos celebrated its Golden Jubilee as a Local Church. We marvel and give thanks to God at the amazing transforming grace we have received these past fifty years as God's people, even as we pray and hope for our unwavering faith in response to God’s unmerited gifts.

   Now it has been more inclusive as the Vicariate of St. Anne added the parishes of the town of Paombong to its jurisdiction and with the Parish of St. Joseph the Worker, a parish under the Vicariate since its establishment. With a NEW NAME and NEW SCOPE, its has expanded its service to the Vicariate after two years of its ongoing development. It is truly a blessing for us to have this for our faithful.

   May DAMBANA AT PANANAMPALATAYA prosper in this dynamic of God's grace summoning our generous answer of faith to the divine initiative. As I congratulate everyone of the team behind this endeavor, I pray that they may all experience the fulfilling joy of standing up for their Catholic faith.

   Sta. Ana de Hagonoy, pray for us!

   Forward in the power of the Holy Spirit!





ANG PAGHARAP SA DAMBANA AT ANG HAMON NA MAGING BANAL

   Sa harap ng dambana naipapamalas ng isang binayagang Katoliko ang kanyang pananampalataya, tulad ng pagdarasal ng rosaryo at orasyon. Malimit itong ginagawa tuwing sasapit ang ika-anim ng gabi sa mga kabahayang Katoliko sa ating mga pamayanan. Sama-samang nakaharap sa dambana na may sindi ng kandila ibig pa kahuluga'y si Kristo ang liwanag ng mundo. Tuwing sasapit naman ang araw ng Linggo, ang bawat mag-anak ay magtutungo sa Simbahan upang humarap sa dambana upang makapiling ang Panginoon at maki-salo sa Sarkamento ng Banal na Eukaristiya.

  Iyan ang hamon sa atin sa ikalawang taon para sa paghahanda para sa ika-500 taon ng Kristiyanismo sa Pilipinas, ang Taon ng mga Layko (2014), na piliing maging matapang na humaharap sa dambana na may mababang loob at may matibay na pananampalataya, tinatawag upang maging banal at upang maging mga bayani at tagapagtanggol ng pananampalataya. Kaya naman, sa pamamagitan ng pahayagang ito, at sa pagkakaroon nito ng bagong pangalan, mapukaw nawa nito ang mga puso’t isipan upang maging matapang at tapat na lingkod ng Diyos. Nawa buhat nito, maging banal tayo sa pagtulong sa mga taong nangangailangan at higit sa lahat maging mga bayani tulad ng mga bayani tulad ng mga banal na nagsisilbing inspirasyon sa ating kapwa sa paggawa ng kabutihan at tumupad sa kalooban ng Diyos.

  Tuloy po kayo sa isang payak na pahayagang ito na naglalaman ng inspirasyon, aral at pananampalataya sa iba’t ibang kaganapan ditto sa ating minamahal na Bikarya ni Sta. Ana ng Hagonoy.
   
    Kaisa po ninyo sa paglilingkod,






BAGONG PANGALAN, MULING IPAGPATULOY!


Pagbati sa lahat ng aming mga mambabasa!



   Isang pabatid ang aking dala para sa inyo sa patuloy naming paghahatid ng mga paksa at mga ulat tungkol sa mga kasaysayan at mga kaganapan sa mga pamayanan ng mga mananampalataya dito sa Bikarya ni Sta. Ana. Sa pagsisimula ng bagong pamunuan ng Bikarya ni Sta. Ana buhat ng lipatan ng mga Kura Paroko, natanggap natin si Rdo. P. Candido D. Pobre, Jr., Kura Paroko ng Parokya ni San Juan Bautista bilang bagong Bikaryo Poraneo at si Rdo. P. Romeo S. Sasi, Katuwang na Pari sa Parokya ni Santiago Apostol bilang bagong Vicarial Director para sa Commission on Social Communications – Vicariate of St. Anne. Naging panukala ng bagong pamunuan na ito na sa paglawak ng sakop ng bikarya; sa pag-anib sa atin ng mga parokya ni Santiago Apostol at Sta. Cruz simula noong 2012 at sa pagiging bahagi ng Parokya ni San Jose Manggagawa sa Calumpit noon pang 1951, na magkaroon ng BAGONG PANGALAN ang ating pahayagan upang makapiling natin sila sa pagpapatuloy sa apostoladong ito.



   PAANO NABUO ANG BAGONG PANGALAN? Sinimulan ito sa mga pulong ng mga parish commissions noong ika-22 ng Pebrero na kung saan naimungkahi ang unang magiging pangalan ng pahayagan. Sa loob ng ilang linggo, pinag-usapan at nagpaliwanagan ang mga nagmungkahi ng bagong pangalan. At sa mga nagbigay ng pangalan, tinanggap ang pangalang nakikita ninyo sa kasalukuyan: DAMBANA AT PANANAMPALATAYA: An Official Online Magazine of the Vicariate of St. Anne – Diocese of Malolos. Binibigyan natin ng tanging pagkilala sina Sherwin M. Antaran ng Parokya ni San Juan Bautista sa pagmungkahi ng unang porma ng pamagat at si Rdo. Msgr. Sabino A. Vengco, Jr., H.P., S.Th.D. ang ating moderator sa pagsasaayos nito sa huli nitong porma.



   BAKIT ITO ANG NAGING BAGONG PANGALAN? Nais ko pong ipaliwanag ang pagbabago ng pangalan sa bawat bahagi nito:



DAMBANA – Tinutukoy nito ang dalawang bagay. Una, ang Pambansang Dambana at Parokya ni Sta. Ana, ang inang simbahan ng bikarya na siyang pangunahing sentro ng pananampalataya sa ating lugar. Sa kanya ipinangalan ang bikarya, samakatuwid sa kanya ang nararapat na paggalang. Ikalawa, ang siyam na parokya ay nagsisilbing mga dambana sapagkat mga sentro ito ng pananampalataya, mga sentro ng debosyon at pagkilala sa Diyos.



PANANAMPALATAYA – Tinutukoy nito ang biyayang nagpapalakas sa bawat debosyon, bawat pananalig, bawat pagtalima sa pagmamahal ni Kristo, ni Maria at ng mga santo – pananamapalataya. Dito tayo nagmumula at sa pamamagitan nito natin naipapahayag na tayo'y Katoliko, na tayo'y kay Kristo.

AN OFFICIAL ONLINE MAGAZINE OF THE VICARIATE OF ST. ANNE – DIOCESE OF MALOLOSTinutukoy muli nito ang dalawang bagay. Una, ang pagiging opisyal ng pahayagan na ito na sinimulan natin sa pangalang Catholic Hagonoeño: Looking into the Catholic Heritage of Hagonoy, Bulacan, Philippines noong Hunyo 2011. Ikalawa, ipinapakita ng pahayag ang mga sakop ng pahayagang ito – ang Bikarya ni Sta. Ana na nakapaloob sa Diyosesis ng Malolos.

   Dahil dito, mababago rin ang mga dati nating ginagamit upang hanapin ang website na ito. Ito po ang mga sumusunod:

BAGONG WEBSITE ADDRESS – www.dambana.blogspot.com

Kasama sa mga pagpapalit na ito ang muling paglalabas ng posters sa bawat parokya para sa kaalaman ng nakararami.

   Sa pagbabagong ito, ipinapakita na sa bawat pagsilip sa nakaraan, makikita natin ang liwanag ng kasalukuyan. Mula noong 2011 sinimulan natin ang pahayagang ito bilang isang pagtulong sa pagpapahayag ng Mabuting Balita at sa pagsusuri sa kasaysayan at debosyon sa Bikarya ni Sta. Ana. Ngayon, sa muli nating pagpapatuloy sa mga darating na taon, nawa patuloy po ninyong ibigay ang inyong pagsuporta. Maraming maraming salamat sa patuloy na pagsearch, pagview, paglike at pagtatangkilik sa pahayagang ito, lalo na sa bago nitong pangalan!

   Sa tulong ni Apo Ana, maging mabunga nawa ang ating mga pagsusumikap!











Page 1 of 6
Please press Older Posts for Page 2.